Aikataulu:
Tapahtumapaikka: Torilava (sateen sattuessa Suvantosillan alla)
Tapahtuman järjestäjä: Joensuun seudun Vasemmistonuoret
Linkki: Avaa WWW-sivu
In English below!
Tervetuloa Savo-Karjalan Demarinuorten, Joensuun seudun Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden, Joensuun seudun Vasemmistonuorten sekä Pohjois-Karjalan Keskustanuorten yhteiseen katuliituilutapahtumaan Pohjois-Karjalan Pride-viikon kunniaksi!
Haluutko levittää rakkautta ja yhdenvertaisuuden tärkeää sanomaa kaduille? Haluutko hengata hyvässä porukassa ja piirtää sateenkaaria keskelle kaupunkia? Tule mukaan perjantaina 16.5. klo 17 Joensuun torilavan edustalle – me tuodaan liidut, tuo sie itsesi
Säävaraus: Jos sataa, niin siirrytään katuliituilemaan Suvantosillan alle – nähdään silloin siellä!
Tapahtumassa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita ja se on avoin kaikille, jotka haluavat vaatia kattavampia ihmisoikeuksia ja juhlia sateenkaariyhteisöä
Ja vielä kertauksena:
MITÄ? Pride-viikon katuliituilu poliittisten nuorisojärjestöjen kanssa
MISSÄ JA MILLOIN? Joensuun torilavan edusta, perjantaina 16.5. klo 17 alkaen / Sateen sattuessa Suvantosillan alla
KENELLE? Kaikille, jotka haluavat piirtää maailmasta parempaa
MIKSI? Koska jokaisella on oikeus näkyä ja kuulua
PALJONKO SE MAKSAA? Ei mitään – osallistuminen on maksutonta
— English version —
Join Savo-Karjala Social Democratic Youth, Joensuu Green Youth & Students, Left Youth of Joensuu Region and North Karelia Centre Youth for a street chalking event in celebration of North Karelia Pride Week!
WHEN & WHERE? Friday, May 16th from 5 PM at Joensuu Market Square Stage / In case of rain under Suvantosilta
WHAT? Spreading the message of love, equality and visibility – with chalk!
FOR WHOM? Everyone who wants to stand for human rights and joy
COST? Free of charge – just bring yourself, we bring the chalk
